thói quen 定例 惯 tôi có thói quen làm việc, cả ngày không làm việc thì thấy khó chịu....
Câu ví dụ
当然也是习以为常了，这是一种荣耀。 Đương nhiên cũng tập mãi thành thói quen, đây là một loại vinh quang.
” “我们天天处在这种环境之中，习以为常。 "Chúng ta mỗi ngày chỗ tại loại hoàn cảnh này bên trong, tập mãi thành thói quen.
但那些工人却像是已经习以为常了，在我一声令下，开始动土。 Nhưng đám công nhân này giống như đã tập mãi thành thói quen, khi tôi ra lệnh đã bắt đầu động thổ.
医生冷冷的说，不带一点情绪，这种事，他已经习以为常了。 Bác sĩ lạnh lùng nói, không mang theo một chút cảm xúc, loại sự tình này, hắn đã tập mãi thành thói quen.
或许也有一些旖旎的念头,但是已经习以为常,能够克制自己的理智。 Có lẽ cũng có một ít kiều diễm ý niệm, nhưng là đã tập mãi thành thói quen, có thể khắc chế lý trí của mình.
后来她坐在堂前惯了，来看病的病人也习惯了，等轮到她独立看诊时大家习以为常，没有表现出抗拒。 Về sau nàng ngồi ở trước nhà thói quen, tới xem bệnh bệnh nhân cũng thói quen, chờ đến phiên nàng độc lập xem chẩn thời đại gia tập mãi thành thói quen, không có biểu hiện ra kháng cự.
对於其他人的注目礼·这五个人显然都是习以为常，并没有太在意，因为现在是苏颜的时刻·而不是他们。 Đối với những người khác nhìn chăm chú, năm người này hiển nhiên đều là tập mãi thành thói quen, cũng không có quá để ý, bởi vì hiện tại là thời khắc của Tô An, mà không phải của bọn hắn.
在这条他不知走了多少遍，早已习以为常的街道，此时在眼中却多了一种新奇，整个世界仿佛都变得多姿多彩起来。 Tại đây điều hắn không biết đi rồi bao nhiêu lần, sớm đã tập mãi thành thói quen đường phố, lúc này ở trong mắt lại nhiều một loại mới lạ, toàn bộ thế giới phảng phất đều trở nên nhiều vẻ nhiều màu lên.
可是公主跟皇帝可以兄妹，被皇帝当众搂着亲热，成何体统，这简直是**了，可是越是这样的事情，在皇家越是习以为常。 Nhưng là công chúa cùng hoàng đế có thể huynh muội, bị hoàng đế trước mặt mọi người ôm thân mật, còn thể thống gì, đây quả thực là rồi, Nhưng là càng là chuyện như vậy, tại hoàng gia càng là tập mãi thành thói quen.
可是公主跟皇帝可以兄妹，被皇帝当众搂着亲热，成何体统，这简直是**了，可是越是这样的事情，在皇家越是习以为常。 Nhưng là công chúa cùng hoàng đế có thể huynh muội, bị hoàng đế trước mặt mọi người ôm thân thiết, còn thể thống gì, này quả thực là loạn luân , nhưng là càng là chuyện như vậy, ở hoàng gia càng là tập mãi thành thói quen.
Điện thoại